DIY: Pillow case

2/21/2014

 
 Cześć! Pół roku temu ozdobiłam swoją pierwszą poszewkę na poduszkę (i jak widać - nadal dobrze wygląda) z cytatem Audrey Hepburn, ,,Paryż jest zawsze dobrym pomysłem", z którym się zgadzam - Paryż to jedno z moich ulubionych miast. Tym razem zrobiłam kolejną ze słowami ,,Żyj prosto, mierz wysoko, dużo się śmiej i kochaj szczerze". Podoba mi się efekt - lubię takie ręcznie robione dekoracje. Jest to tani sposób na małą zmianę w pokoju, dostosowany do własnego gustu. Zaczynajmy! :-) /

Możecie przeczytać pierwszy poradnik: TUTAJ 

*Hi! About six months ago I made my first pillow case (and as you can see - it's still looking good) with a quote of Audrey Hepburn, ,,Paris is always a good idea", that I agree with - Paris is one of my favourite cities. This time I made another one with words: ,,Live simply, dream big, laugh lots, love truly". I think the effect is really good - I like that kind of handmade home decorations. It's a cheap way to change something in the room, and it's easily customizable. Let's begin! :-)

You can read the first tutorial: HERE
 CZEGO POTRZEBUJECIE:
- poduszki (40x40cm)
- poszewka (40x40cm)
- czarny i czerwony marker do tkanin ,,Stained by Sharpie" (lub inne)
- kartka papieru
- ołówek


 *WHAT DO YOU NEED:
- a pillow (40x40cm)
- pillowcase (40x40cm)
- black and red ,,Stained by Sharpie" (for fabric) - or other
- piece of paper 
- pencil

 
  Pierwszą i najważniejszą rzeczą jest wybór cytatu/rysunku, który chcecie mieć na swojej poszewce. Możecie to wydrukować i użyć jako wzoru, ale osobiście wolę po prostu narysować wszystko odręcznie ołówkiem. Umieść kartkę papieru w środku poszewki. W razie gdyby marker przebijał. Wypełnijcie litery używając markerów. Poszewka wykonana w ten sposób może być prana w pralce. /

 *First and the most important thing is to choose the quote/drawing you want to have on your pillowcase. You can print it and use it as a pattern, but I like to draw it by using pencil.
Put a piece of paper in the middle of the pillowcase to not destroy the other side of the fabric.
Simply fill the letters with Sharpie.
A pillowcase made that way can be washed in a washing mashine.
Lubicie tego typu ozdoby? /
 Do you like that kind of decorations?

Przeczytaj również

4 komentarze

  1. własnoręcznie wykonane ozdoby we wnętrzu sprawiają, że jest ono bardziej nasze :) nie da się tego nie poczuć. super!

    pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. jakie swietne poduszki :) bardzo nam sie podobaja. gdzie mozna znalezc takie markery?

    OdpowiedzUsuń
  3. Świetny pomysł również na prezent pod choinkę, teraz bardzo na czasie, dzięki też za pomysł z kubkiem ;-)

    OdpowiedzUsuń