Snowy spring

4/03/2013

Nie pamiętam żadnej wiosny, która choć w połowie wyglądała jak ta. Jest mnóstwo śniegu i wciąż jest przerażająco zimno. Jak nie kończący się grudzień, albo inny zimowy miesiąc. Już nie mogę się doczekać, aż będzie choć trochę cieplej.
Za to wczoraj poczułam się jak w ,,Przystanku Alaska", po zobaczeniu tych młodych saren na środku drogi. /

 

*I can't remember any spring like this one! It's so snowy and freezing cold. It's like never-ending december or any other winter month. And I'm just missing warm days so badly. And yesterday I felt more like in a tv-show called ,,Northern Exposure" after seeing those little roe deer in the middle of the road. 
 
Po Wielkanocy mam tyle wolnego czasu i brak obowiązków, czy szkoły, że w końcu zabrałam psy na długi spacer. Skończyłam też czytać 1część ,,Millenium", zatem jest to pełnowymiarowy odpoczynek. Zaczęłam też nagrywać wszystko dookoła mnie i zdaje się, że to efekt nadmiaru wolnego czasu. :-) /
 
*After Easter I have so much free time off duties and school, that I could finally took my dogs for a long walk. I also finshed reading ,,Millenium" (the first part), so I guess it's a full time rest at my mum's place. I also started recording everything and I guess it's an effect of too much of my free time. :-)
A jak wy pożytkujecie swój czas wolny? :-) /
 *And how's your free time? :-)

Przeczytaj również

6 komentarze

  1. Wiosny u mnie nie widać. Teraz za oknem jest taka śnieżyca, że nie ma mowy o wyjściu z domu. :(
    A ja pragnę promyków słońca.

    OdpowiedzUsuń
  2. Ja mam teraz ciężki okres więc walczę z projektami. Dzisiaj w Krakowie intensywnie sypie. Masakra.

    OdpowiedzUsuń
  3. The scenery looks amazing, even though it doesn`t really look like spring :(

    I kindly invite you to have a look at a new section on my blog: Shop My Closet

    OdpowiedzUsuń
  4. świetne uchwycie zdjęcia ze sarenkami:D
    + zapraszam do mnie:)

    OdpowiedzUsuń
  5. Sarny... ale super widok!!!
    Filmik fajniutki;)))

    OdpowiedzUsuń