Przeprowadzka i praca w Austrii - przydatne informacje

1/16/2018

Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii
Decyzja o zmianie kraju zazwyczaj nie należy do najłatwiejszych. W końcu przed nami załatwianie urzędowych spraw, szukanie mieszkania, a to dopiero początek aklimatyzacji w nowym miejscu. Z doświadczenia wiem jednak, że to wszystko brzmi znacznie straszniej, niż w rzeczywistości wygląda.Wszystko zależy jednak od naszego podejścia i powodu emigracji. Po raz pierwszy wyjechałam za granicę na rok ze względu na studia, przy czym w wielu sprawach mogłam liczyć na pomoc szwedzkiej uczelni. Po raz drugi wyjechałam już zupełnie niezależnie do Austrii. Ze względu na częste pytania dotyczące mieszkania i pracy w Austrii, przedstawiam wam kilka najważniejszych rzeczy o których należy pamiętać, aby całe doświadczenie było bezproblemowe.

Click here to read in English: Moving to and working in Austria - useful information
Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii

Przeprowadzka do Austrii

Jeśli lubicie górskie widoki i planujecie przeprowadzkę do Austrii, musicie pamiętać o kilku podstawowych rzeczach. Przede wszystkim potrzebujecie ważnego dowodu osobistego (lub paszportu), dzięki którym przekroczycie granicę (zdarzają się wyrywkowe kontrole). Obywatele Polski i Unii Europejskiej podróżują bezwizowo. Obowiązują was jednak przepisy celne, które określają możliwe ilości przewozu wyrobów tytoniowych i alkoholu (np. 90l wina, czy maksymalnie 110l piwa). Warto również posiadać ubezpieczenie zdrowotne (NFZ lub także prywatne) i przed wyjazdem zaopatrzyć się w Europejską Kartę Ubezpieczenia Zdrowotnego (wydawaną za darmo), aby w razie konieczności skorzystania z  niezbędnej opieki medycznej nie ponosić za to dodatkowych kosztów.
Wszystkie inne niezbędne informacje znajdziecie także w informatorze dla Polaków. Ja natomiast postaram wam się przekazać te najważniejsze z mojego punktu widzenia.

Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii

Meldunek w Austrii

Meldunek to najważniejsza kwestia w przypadku przeprowadzki do Austrii. Według lokalnego prawa, każdy pobyt powyżej 3 dni musi zostać zgłoszony. Jak to wygląda w praktyce? Korzystając z usług hotelowych nasze dane są zatem przekazywane do lokalnego urzędu i nie musicie się o to martwić - przy wyjeździe zostajemy także wymeldowani. Jest to dość dziwny przepis, który zakłada, że w przypadku odwiedzania rodziny, czy znajomych, sami zgłosimy się z meldunkiem i wymeldowaniem do urzędu. Nie dopełnienie tej kwestii karane jest grzywną. Czy ten przepis jest rzeczywiście przestrzegany? Raczej nie.
Jednak planowana przeprowadzka to co innego, niż krótkie odwiedziny i tu musimy się zameldować w lokalnym urzędzie (prawie każda dzielnica taki posiada i udajemy się do tego najbliższego). Będziemy do tego potrzebowali dokumentu potwierdzającego naszą tożsamość, musimy tylko wypełnić jedną stronę (nasze dane, aktualny adres, pojawia się także pytanie o religię) i po chwili otrzymamy potwierdzenie zameldowania, które przyda nam się w momencie aplikacji o pracę, kredyt, obywatelstwo, itp. Warto trzymać je w bezpiecznym miejscu i nie zgubić.

Pytanie o religię związane jest z obowiązkową opłatą za kościół (niem. Kirchenbeitrag) dla osób wyznających wiarę katolicką. Opłata zależy od naszych zarobków (1,1% od rocznego dochodu netto) i statusu (np. studenci zwolnieni są z opłat). Nie wywiązywanie się z tego obowiązku grozi skutkami prawnymi - można jednak z nich oficjalnie zrezygnować, wpisując w formularzu podczas meldunku status niewierzący. Warto jednak mieć na uwadze, że nasza decyzja zostanie również przekazana do innych parafii (w tym w Polsce), zatem rezygnując z usług kościelnych w Austrii, automatycznie rezygnujemy z nich w Polsce i tracimy wszystkie prawa przysługujące z tego tytułu.
Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii

Mieszkanie w Austrii - o czym warto pamiętać?

Pobyt w Austrii, który przekracza 90 dni jest możliwy nie tylko dla osób, które tu pracują, czy się uczą, jednak jeśli planujecie tu tylko długi odpoczynek, musicie dysponować środkami, które pozwolą wam na utrzymanie się w tym kraju (obowiązującą walutą jest euro).
Poszukiwanie mieszkania może wiązać się z dość wysokimi kosztami, ponieważ w grę wchodzi nie tylko kaucja (najczęściej suma wynosi koszty wynajmu na dwa lub trzy miesiące) ale również bezzwrotna opłata dla biura za podpisanie kontraktu (koszt zależy od wysokości kwoty wynajmu). Nie każde biuro nieruchomości wymaga opłaty za kontrakt, jednak zwrotna kaucja pojawia się zawsze. W Austrii w większości przypadków wynajmuje się przez wyżej wspomniane biuro, których oferty najczęściej pojawiają się w internecie, np. na stronie z ogłoszeniami willhaben.
Koszty wynajmu zależą od wielkości mieszkania, jego standardu i lokalizacji, jednak nie są najniższe. Dwupokojowe mieszkania w dobrym standardzie w większym mieście to wydatek najczęściej 800-1000 euro miesięcznie (3340- 4120zł), trzypokojowe 1100-1600eur (4590-6670zł) i więcej. Myślę, że nie ma tutaj górnej granicy, zwłaszcza jeśli w grę wchodzi np. penthouse, wynajem w Wiedniu itp.
Większość miast oferuje również dobrze zorganizowaną komunikację miejską, jednak znaczna część austriaków jeździ rowerami w każdą porę roku. I choć austriaczką nie jestem, również najczęściej dojeżdżam do pracy rowerem także zimą (choć jest to krótki dystans, około 3km). Zarówno miejsca parkingowe dla samochodów w mieście, jak i znaczna większość miejsc parkingowych przy domach i blokach jest płatna. Jeśli bardzo zależałoby wam na uniknięciu tej opłaty, wówczas trzeba przygotować się na parkowanie znacznie dalej od domu.
Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii

Praca w Austrii

Myślę, że najważniejszą kwestią jest brak konieczności wnioskowania o pozwolenie o pracę. Takie coś w przypadku obywateli Polski i UE po prostu nie istnieje, zatem w momencie przeprowadzki do Austrii, posiadania meldunku i ważnych dokumentów, można od razu zacząć szukać pracy. Oferty pojawiają się w lokalnej prasie oraz w internecie na stronach takich jak: willhaben, karriere, stepstone, indeed i wielu innych. Dostępne są w znacznej większości w języku niemieckim, ale także angielskim (najczęściej dla działów IT, inżynierów itp).
Najczęściej pracuje się 40 godzin tygodniowo, przy czym średnia zarobków na rok 2017 wynosi około 2000eur (8346zł). Zależy to jednak od sektora pracy, doświadczenia, wykształcenia i wielu innych czynników.

Czy trzeba znać język niemiecki pracując w Austrii?

Wszystko zależy od sektora pracy. Oferty pracy dla osób powiązanych z informatyką, czy inżynierią są najczęściej po angielsku, ponieważ w tym języku posługują się tam pracownicy. Reszta ofert jednak wymaga posługiwania się językiem niemieckim (lub niemieckim i angielskim).
Pisząc z doświadczenia wiem jednak, że nie ma w tym przypadku wyłącznie tych dwóch reguł. W czasie przeprowadzki do Austrii posługiwałam się wyłącznie płynnym angielskim, co nie stało się przeszkodą w mojej pracy biurowej w całkiem innym sektorze. Jednak wiem, że mój przypadek był raczej niespotykany i znajomi nadal nie mogą się nadziwić, że spotkałam mojego przyszłego szefa... przypadkiem w lesie. :-)
Język jest oczywiście ogromnym plusem, który znacznie ułatwia życie w Austrii (zwłaszcza, że mieszkańcy posługują się tu różnorodnymi dialektami austriackimi, które ciężko zrozumieć nawet tym, którzy posługują się niemieckim płynnie).
Natomiast jeśli chodzi o pracę, zauważyłam w Austrii kilka małych paradoksów. Po pierwsze często zdarza się, że aplikujący o pracę nie dostają jej, ponieważ są zbyt wykwalifikowani (a zgodnie z prawem muszą otrzymywać pensję adekwatną do swoich tytułów). A po drugie, niestety znajomości są tu kluczową kwestią i wiele ofert nie zostaje nawet opublikowanych, ponieważ są dostępne dla osób z polecenia, co znacznie utrudnia znalezienie czegoś odpowiedniego.
Z doświadczenia wiem jednak, że pracownicy są w Austrii szanowani, w pracy na pełen etat przysługuje 5 tygodni płatnego urlopu i moje ulubione: 13 i 14 pensja (jedna podwójna pensja przed świętami i jedna podwójna pensja na wakacje). Osobiście jestem zachwycona warunkami.

Emigracja do Austrii, sprawy urzędowe, o czym warto pamiętać po przyjeździe do Austrii, Polka w Austrii, pozwolenie o pracę w Austrii

Rozliczenie z podatku w Austrii

Mieszkając i pracując w Austrii rozliczamy się tu także z podatków. Jednak zanim przejdzie was zimny dreszcz, mając na uwadze podadtkowe zawiłości i PIT-y w Polsce, zapewnię was, że rozliczenie w Austrii przebiega zupełnie bezboleśnie. Należy zarejestrować się na stronie internetowej FinanzOnline (kod do pierwszego logowania przyjdzie do was listem poleconym) i to właśnie w tym miejscu co roku będziemy się rozliczać. W przypadku np. zmiany adresu zamieszkania, nasze dane będą tam automatycznie zaktualizowane (co ostatnio mnie zaskoczyło).
Wystarczy wypełnić tam kilka rubryk, zaznaczyć czy kupowaliśmy w minionym roku coś, co moglibyśmy odliczyć od podatku (np. narzędzia niezbędne do pracy) i gotowe! Jeśli przysługuje nam zwrot, wkrótce znajdziemy go na swoim koncie bankowym.
A skoro o koncie mowa, założenie go w Austrii również nie stanowi żadnego problemu. Podobnie jak wcześniej, tu również będziemy potrzebowali dowodu tożsamości oraz potwierdzenia meldunku. Opłaty za prowadzenie konta zależą oczywiście od wybranego przez nas banku. Założenie konta można przeprowadzić na miejscu w banku lub online.
praca w Austrii, praca w Austrii bez języka, jak znaleźć pracę w Austrii

Wpis powstał ze względu na komentarz i prośbę o poruszenie tych kwestii. Jeśli jest coś, co interesuje was w życiu w Austrii i chcielibyście dowiedzieć się więcej na ten temat, zostawcie komentarz z waszymi pytaniami. :-)

Przeczytaj również

6 komentarze

  1. Serdecznie dziękuję za ten wpis :) Prosiłam o niego pod postem o zegarku. Sama planuję w wakacje pojechać do Austrii na kurs językowy, by odświeżyć swój niemiecki. A jak mi się spodoba to może jesienią się tam przeprowadzę :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Proszę bardzo :) Jedynym minusem są tylko te dialekty, ale trzymam kciuki, by wszystko się udało tak jak planujesz :)

      Usuń
  2. Pisze Pani nieprawdę nt. mieszkania w Austrii. Każdy obywatel państwa UE w związku ze swobodą przepływu osób może mieszkać w każdym innym państwie UE. Ograniczenia mogą być podjęte tylko dla ochrony porządku publicznego, bezpieczeństwa publicznego lub zdrowia publicznego i muszą być proporcjonalne. Może Pani pojechać teraz do Portugalii, Szkocji, czy Finlandii i swobodnie tam mieszkać.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Gdzie napisałam nieprawdę? :) Oczywiście, że swoboda przepływu osób na terenie UE pozwala na podróże i osiedlenie się. W przypadku Austrii należy jednak się zameldować - jest to obowiązkowe.
      Natomiast w prawie jest wyraźnie powiedziane, że każda osoba osiedlająca się na dłużej, musi posiadać odpowiednie środki na swoje utrzymanie. Wklejam mały paragraf:

      "Zgodnie z zasadą swobodnego przepływu osób w obszarze Unii Europejskiej, obywatele państw UE mają prawo do pobytu na terenie Austrii powyżej 3 miesięcy (tzw. osiedlenie się), jeżeli:
      • są zatrudnieni lub prowadzą samodzielną działalność gospodarczą, lub
      • mają dla siebie i członków swojej rodziny2 zapewnione wystarczające środki na utrzymanie i pełne ubezpieczenie zdrowotne, umożliwiające pobyt na terenie Austrii bez konieczności korzystania z austriackich świadczeń socjalnych, lub
      • głównym celem ich pobytu jest zdobywanie wykształcenia, łącznie z nauką zawodu w szkole publicznej lub prawnie uznanej szkole prywatnej, lub kształcenie się na uczelni, przy równoczesnym spełnieniu przesłanek wymienionych w ustępie 2."

      Sformułowanie to ma zapobiegać sytuacjom, w których ludzie przyjeżdżają tylko by pobierać zasiłek od państwa. Oczwiście nie da się tego kompletnie zwalczyć, jednak w swoim wpisie przytoczyłam to co prawo mówi na ten temat oficjalnie.

      Pozdrawiam :)

      Usuń
  3. Przydatna garść wiedzy, dzięki. :)

    OdpowiedzUsuń