Lappland roadtrip - Östersund (Sweden)

6/01/2015

Cześć! Östersund w Szwecji to nasze ostatnie miasto w czasie wycieczki po Laponii. To piękne miejsce ze wspaniałym jeziorem, które było całkowicie zamarznięte, gdy je odwiedziliśmy. Wybawiliśmy się i ślizgaliśmy w czasie naszego spaceru po nim. Zachód słońca sprawił, że wszystko wyglądało wtedy jeszcze piękniej. Östersund to także miejsce, gdzie mieliśmy najlepsze domki. Zazwyczaj wynajmowaliśmy 2 lub więcej (w zależności od tego ile osób mogły pomieścić), ale te z Norwegii nie były takie duże. Domki w Östersund były bardzo jasne, przestronne i nowoczesne, ale też bardzo przytulne. Od tamtej pory cały czas mówię o wybudowaniu własnego w tym samym stylu. Czerwony z wierzchu i biały w środku. Mieliśmy też do dyspozycji dwa osobne pokoje w każdej z kabin i całkiem dużą łazienkę (wszystko urządzone w charakterystycznym szwedzkim stylu, gdzie praktycznie za każdym razem można napotkać tapety z włókna szklanego - czy to w pokojach, czy w kuchni).
Zwykliśmy gotować wszyscy razem i tak też zrobiliśmy w Östersund. Przygotowaliśmy smaczne zapiekanki i zdążyliśmy zjeść kolacje przed wyjściem do miasta, gdzie zdecydowaliśmy się na mały spacer. Był to nasz ostatni wieczór, który spędziliśmy w spokojnej atmosferze, bo wiedzieliśmy że czeka nas na następny dzień wiele godzin w podróży przed powrotem do domu.

*English: Hi! Östersund in Sweden is the last destination on our Lappland trip. It's a lovely place with a great lake, which has been completely frozen when we visited it. We had so much fun while walking and sliding on it. The sunset made everything look even more beautiful. Östersund was also the destination, where we had the best cabins to stay in. We used to rent 2 or more cabins (depending on how many people can fit into) and the ones that we had in Norway weren't that big. Östersund's cabins were really bright, modern and really cozy inside. Since that time I'm constantly talking about building my own in the exactly same style. Red on the outside, white in the inside. There was also quite big bathroom and two other rooms in each of cabins. 
As we used to cook together, we did the same in Östersund. We prepared tasty casseroles and had a dinner before going out for a walk to explore the city a little bit. While staying there, we enjoyed our last evening in a calm way, because we know that we still have many hours of travel before going home. 

Przeczytaj również

2 komentarze