FALUN 2015 NORDIC WORLD SKI CHAMPIONSHIPS

3/30/2015

 Hej! Luty i marzec były dla mnie miesiącami zdecydowanie pełnymi wrażeń. Praca podczas mistrzostw świata w skokach narciarskich Falun 2015 dostarczyła samych pozytywnych emocji i sytuacji, które będę długo wspominała. Zalicza się do tego chociażby spotkanie i poznanie całej rodziny królewskiej. Było to kompletnie niespodziewane ale i niesamowite. Zrobiłam sobie również zdjęcie z księżniczką Szwecji, Wiktorią. W pewnym momencie zrozumiałam, że nie każdy ma szansę zobaczyć i doświadczyć tego, co spotkało mnie w czasie mistrzostw, zatem czerpałam z tego tyle pozytywnych emocji, ile mogłam - ciesząc się każdym dniem. Podobnie, gdy po ceremonii rozpoczęcia wracając do domu zauważyłam mijającą mnie biegaczkę. Po tym jak rozpoznałam w niej Justynę Kowalczyk, niewiele myśląc podbiegłam za nią i zaczepiłam ją w czasie treningu, omal nie doprowadzając jej do zawału (o czym wspomniała później w komentarzu pod naszym zdjęciem na facebooku. :-) ).
Niesamowicie było znaleźć się w tych wszystkich miejscach, rozmawiać z uczestnikami, jak i kibicami (zwłaszcza tymi z Polski, którzy zagadywali do mnie widząc polską flagę na moim policzku). Pozostaje mi tylko mieć nadzieję, że to nie koniec moich przygód - i wam życzę tego samego! :-) 


*Hi! February and March has been full of adventures. A work during the nordic world ski championships in Falun 2015 gave me only positive emotions and situations that I will be recalling for a long time. Even meeting the whole royal family of Sweden. It was completely unexpectable, but amazing. I even took a picture with Swedish princess Victoria. At some point I realized that not many people have the chance to see and experience the same what happened to me during the championships, so I derived as many positive feelings as I could, enjoying every day. Same as after the main ceremony, when I was walking back home, I saw the runner passing me by. I recognized in her Justyna Kowalczyk. I ran after her, stopping her in the middle of her training, and almost being a reason of her heart attack (what she mentioned later while posting a comment on facebook under our picture. :-) ). It was truly amazing to find myself in all of those situations, to talk to participants as well as to spectators (especially with those from Poland, who used to chat with me after seeing polish flag on my cheek). I can only hope it's not the end of my adventures - and I wish you the same! :-) 
Z Justyną Kowalczyk. I ze znajomymi z Polski, którzy postanowili odwiedzić mnie na czas mistrzostw. /
*Me and Justyna Kowalczyk. And my friends from Poland, who visited me during the period of championships.
Z księżniczką Szwecji, Wiktorią. 
*Me and Victoria, Crown Princess of Sweden. 
A jak minął wasz zimowy czas? 
*And how did you spend yours wintertime? 

Przeczytaj również

0 komentarze