DIY: Personalised engraved lock

3/18/2014

 
Witajcie. Nawet pomimo tego, że czasem tworzę bardziej zaawansowane poradniki DIY (,,zrób to sam"), to nadal tworzę również mniejsze elementy, czy dekoracje, które mogą być gotowe w kilka minut. Przykładem takiego poradnika może być mój pomysł na grawerowaną kłódkę. Możecie jej użyć zarówno do ozdoby (np. do przyczepienia do torebki, jeśli wybierzecie malutki rozmiar), lub jako zabezpieczenie bagażu w czasie podróży. Można na niej wygrawerować imię i nazwisko, czy adres - cokolwiek chcecie.

A tak przy okazji, słyszeliście kiedyś o kłódkach miłości? Jest to sposób na dekorowanie mostów przy użyciu kłódek, na których można zapisać imiona, czy datę rocznicy. Legenda głosi, że jeśli zapnie się kłódkę i wyrzuci klucze do wody, to przyjaźń, lub miłość będzie trwała wiecznie. Gdy się o tym dowiedziałam (pomysł jest bardzo znany w Paryżu, ale też innych polskich miastach), postanowiłam zrobić taką kłódkę z 3 przyjaciółkami z Wrocławia. Nasza nie była zbyt piękna, bo ozdobiona korektorem, ale z drugiej strony... zawieszona była w 2011 roku, a teraz mamy rok 2014, a my świętujemy piątą rocznicę naszej przyjaźni. Zatem to chyba jednak działa. :-)
Możecie poczytać o tym parę słów: tutaj.

Welcome. Even though sometimes I'm making more advanced DIY (,,do it yourself") tutorials, sometimes I do make some minor elements or decorations that can be done in a few minutes. That kind of quick tutorial is my idea for engraved locker. You can both use it as the decorative element (for example on your bag, if you'll choose a tiny locker) and as the protection of your baggage while any trips. You can engrave there your name and surname, or adress - whatever you want. 

By the way, have you ever heard about love lockers? It's a way of decorating bridges with lockers, where you can put your names or the date of your anniversary. The legend says that if you'll buckle the locker and throw the keys to the water, your love or friendship would last forever. 
When I found out about the idea (well known for example in Paris and even some polish cities), I decided to make my own lock of friendship with my 3 friends from Wrocław. We made it using white-out, so it weren't pretty, but in other hand... we had hang our lock in 2011, and now is 2014, and we're celebrating five years of friendship now. So I guess it works.  

You can read a few words about it: here.
 
Ale wróćmy do projektu. Chciałam mieć małą, spersonalizowaną kłódkę do powieszenia przy torbie. Oto, czego potrzebujecie do stworzenia własnej:
- narzędzia do grawerowania 
- 1 małej kłodeczki
- ołówka, lub długopisu /
 
*But more about my new project. I wanted to have a tiny personalised locker to hang to my black bag. 
Here is what you need to make yours:
- engraving tool 
- 1 small lock
-  a pen or pencil
 
JAK WYKONAĆ:
1. Zdaję sobie sprawę z tego, że nie każdy posiada narzędzie do grawerowania. Ale jeśli macie, przygotujcie na początek kłódkę poprzez oczyszczenie jej.
2. Wybierzcie, co chcielibyście wygrawerować - ja chciałam swoje inicjały
3. Zaznaczcie miejsce przy użyciu ołówka, lub długopisu.
4. Wygrawerujcie według linii używając okrągłej końcówki do metalu.
5. Gotowe! 

HOW TO MAKE:
1. I'm aware of the fact that most of you don't own an engraving tool. But if you have, prepare your lock by cleaning it.
2. Choose what you'd like to have engraved - I wanted my initials
3. Mark the place for engraving by using pen/pencil.
4. Engrave it by using a round ending for metal.
5. It's done! 
Słyszeliście kiedyś o kłódkach miłości? A może już macie jedną na moście? /
 *Have you ever heard about love lockers? Or maybe you already have one on a bridge?

Przeczytaj również

8 komentarze

  1. Świetny pomysł, ale niestety nie mam narzędzia do grawerowania. Swoją drogą ile taki przyrząd kosztuje (orientacyjnie)? Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Kłódki miłości mnie fascynują, ale wydają mi się być o wiele więcej mówiące niż przysięga małżeńska. Bo o ile przysięgę po cichu można zerwać, to z kłódką już jest problem... Uważam to za niezwykle romantyczne, ale jestem im też przeciwna, bo w końcu niejedna para w szale pierwszej miesięcznicy przyczepia się do mostu, dwa miesiące później się rozstają, a kłódka zostaje i denerwuje.

    OdpowiedzUsuń
  3. http://joemonster.org/art/26943/Jak_domowym_sposobem_wytrawiac_napisy_na_metalowych_przedmiotach to też całkiem prosta metoda nie wymagająca narzedzi do grawerowania.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Widziałam to, ale nie polecam nikomu bawić się takim połączeniem. To może okazać się niebezpieczne w domowym zaciszu.
      pozdrawiam

      Usuń
  4. piękny grawer szkoda że nie umiem sobie tego sama zrobić ;(

    OdpowiedzUsuń
  5. ja mam z nażeczonym we Wrocławiu kłódkę <3

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. tfu, narzeczonym ;d to ze zmeczenia

      Usuń
    2. Ja też mam tam z tymi koleżankami właśnie :)

      Usuń