Outfit: New Year's Eve

1/02/2014

 
Dobrze jest zacząć Nowy Rok 2014 nowym postem. Dziś parę słów o sylwestrowym stroju i makijażu. Jak wiecie, zazwyczaj używam paru podstawowych kosmetyków do twarzy, takich jak podkład, odrobina różu na policzki, czy beżowe/brązowe cienie do oczu. Tym razem nie było inaczej - postawiłam na odrobinę złoto/brązowego cienia - jednak był dość delikatny i naturalny. /
 
*Feels good to start the New Year 2014 with a new post. Today a few words about New Year's Eve outfit and make-up. As you know, I'm mostly using some basic face cosmetics, like a foundation, a bit of rose on cheeks and beige/brown eyeshadows. This time wasn't different - I picked a bit of golden and brown eyeshadow, but it was pretty delicate and natural.
Nie miałam żadnych kłopotów z włosami, przez trwałe prostowanie z ,,Chi Enviro" - nadal używam tych kosmetyków (szampon i odżywka) i oprócz dwóch wsuwek, nie potrzebowałam niczego więcej. Prostota zawsze się najlepiej sprawdza. Nie użyłam też żadnego lakieru do włosów i po wielu godzinach imprezowania, fryzura nadal wyglądała tak samo. /
 
 *I didn't have troubles with my hair, still because of the permanent keratin hair straightening with ,,Chi Enviro" - I'm still using those cosmetics (shampoo and conditioner) and after using two bobby-pins my hair was done. Simplicity always works fine for me. At also I didn't use any hairspray and after many hours of partying, my hair still looked the same.
Mała czarna sukienka z House też należała raczej do prostych, wykończona koronkowymi rękawami z czarnymi kropkami. Nałożyłam do niej srebrną bransoletkę z cyrkoniami i białe kolczyki shamballa z mojego sklepiku MALLY
Ponieważ sylwester był w domu u koleżanki, wybrałam płaskie baleriny - by czuć się komfortowo. /

 *The little black dress from House was simple too, ended with crochet sleeves with black dots. I took my silver bracelet with rhinestones and white shamballa earrings from my MALLY artshop.
Because the New Year's Eve was at my friend's house, I choose flats - to feel comfortable.

 
A jak wy spędziliście sylwestra? I jaki strój wybraliście na wieczór? :-) /
 *And how did you spend your New Year's Eve? And what kind of outfit did you choose for the evening? :-)

Przeczytaj również

4 komentarze

  1. świetnie wyglądasz:) też uważam, że prostota zawsze sprawdza się najlepiej:)
    dużo szczęścia w Nowym Roku :*

    stylowana100latka.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  2. Mała czarna sprawdza się najlepiej:) U mnie w towarzystwie pereł :P

    OdpowiedzUsuń
  3. Śliczna sukienka ! Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  4. ale ja się zakochałam w tej sukience ! Piękna,.., chociaż podejrzewam, ze na mnie nie wyglądałaby tak dobrze :)

    OdpowiedzUsuń