Merry Christmas everyone!

12/24/2013

 
Już święta! :-)) Zatem chciałabym życzyć wam wszystkim śnieżnej, szczęśliwej i spokojnej gwiazdki z przyjaciółmi i rodziną. Mnóstwa pyszności i prezentów, o których marzyliście (pod warunkiem, że byliście grzeczni w tym roku ;-)) ).
Wesołych świąt!
 
*It's Christmas already! :-))) So I would like to wish you all snowy, happy and calm Christmas Eve with friends and family. Lots and lots of good food and gifts that you've been dreaming of (if you were all good this year ;-)) ). 
Merry Christmas!
 
Mówiąc o gwiazdce - już miałam okazję być na jednej wcześniejszej ze znajomymi. Spotkaliśmy się wszyscy razem, każdy przyniósł pyszne jedzenie i spędziliśmy miło czas - ostatni raz przed Nowym Rokiem.
A dziś za to czas dla rodziny, ze wszystkimi znakomitymi daniami przyrządzonymi przez moją mamę. Choć to trochę śmieszne, że na prawdziwej wigilii będzie mniej osób, niż na tej przedwczesnej. Ale to wcale nie jest złe. :-) /

*Speaking of Christmas Eve, I already ,,had" one earlier with my friends. We met all together, everyone brang great food, and we spend a good time - the last time before New Year's Eve. 
And today it's a family time at my place, with all those delicious meals made by mu mum. It's kind of funny when at the real Christmas Eve there are less people than at the earlier one. But it's not bad at all. :-)
 
 
A po świątecznej kolacji pora na moją małą tradycję - świąteczne filmy, takie jak ,,Kevin sam w domu" i ,,Kevin sam w Nowym Yorku". :)) /

And after the christmas dinner it's time for my tiny tradition - watching christmas movies, like ,,Home Alone" or my favourite ,,Home Alone 2". :))
A jak wy planujecie spędzić Wigilię? :-) /
 *And how you're planning to spend your Christmas Eve? :-)

Przeczytaj również

3 komentarze

  1. Co za przepiękna choinka! Dziękuje za życzenia i nawzajem :*

    OdpowiedzUsuń