Life lately

8/24/2013

 Hej! Oto parę zdjęć zrobionych ostatnio. 
1. Powrót od fryzjerki z trwałego prostowania.
2. Włóczka w miętowym kolorze - na nowy sweterek, który zrobi mi mama. /

*Hi guys! Here are some phone snaps taken lately.
1. Coming back from the hairdresser after my kerarin straightening
2. Mint wool for my new sweater my that mum's making for me.
 
3. Za kółkiem mojej pięknej 
4. Obrzydliwy, okropny hibiskusowy ,,fresh" ze Starbucksa, fuj!
5. Stare zdjęcie, które niedawno znalazłam. /
 
3. Driving my beautie
4. Ugly, ugly hibiscus ,,fresh" from Starbucks. yuck!
5. An old photo I found recently 
 
6. Parę zdjęć, które dałam do wywołania. Zrobiłam też sobie sama nowe zdjęcia do dowodu i innych dokumentów. Wyszło taniej i wyglądają dobrze. :-) /
 
6. Some photos I ordered to print. I took a picture of myself for my new ID and other documents. It's cheaper and it looks good. :-) 
 7. Ponownie w trasie
8. Zobaczcie co bobry zrobiły z tym drzewem - do połowy zeżarte!
9. Odpoczynek i lody na działce
10. Nie mogę się nacieszyć prostymi włosami bez prostowania. :-) /

 7. Driving again
8. Look at this tree - it's beaver's work. They ate a half of it!
9. Chilling out and eating ice-creams outside
10. Can't get enough of my straight hair without trying. :-)
 11. Mniam
12,13. Standardowo ja :D
13. Pożyczony od mamy netbook i kawka na dworze.

11. Yumm
12, 12. Some pics of myself
13. I borrowed my mum's netbook and sat outside to drink coffee.
 14. Dalej na sprzęcie mamy - wieczór na dworze ze świeczką i mojito. :-) 
15. Chyba za dużo czasu spędzam prowadząc...
16. Kupiłam nową torbę, którą pokażę niedługo. :-) 

14. An evening outside with mum's netbook, candle and mojito. :-) 
15. I think I'm spending to much time driving... 
16. I bought a new bag. I'll show you soon. :)

A jak wam minął tydzień? :-) / And how was your week? :-)

Przeczytaj również

13 komentarze

  1. tez kiedys sama zrobilam sobie zdjecia do dokumentow
    taniej wyszlo przynajmniej i wyszlam duzo lepiej niz u fotografa

    OdpowiedzUsuń
  2. Jestem ciekawa sweterka, pokaż jak będzie gotowy ;) Nie wiem skąd jesteś, ale jestem ciekawa tego trwałego prostowania, gdzie je robiłaś? ;)

    OdpowiedzUsuń
  3. Czekam na sweterek, uwielbiam taki kolor! :)

    OdpowiedzUsuń
  4. Nie mogę się doczekać, aż zaprzestanę lenistwa i zabiorę się w końcu za prawo jazdy xD.
    Czekam zatem na torebkę.

    OdpowiedzUsuń
  5. Masz piękne włosy i dodałaś fajny mix;)). Pozdrawiam
    Ps.Czekam na sweterek, ten kolor jest świetny:)



    http://zlapzajawke.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Też bym chciała sweterek na drutach :( Może mnie twoja mama przygarnie? Spytasz?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Spróbuj sama coś wydziergać, to wcale nie takie trudne (choć sama umiem tylko szaliki :( ).
      Jasne, wbijaj do nas, dostaniesz sweterek gratis :D

      Usuń
  7. Proste włosy bez prostowania? : D Co to za tajna receptura? : >

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Cofam pytanie, przeczytałam poprzednią notatkę. :)

      Usuń
  8. heh, odnośnie wełny, to wczoraj czytałam artykuł w gazecie o modach w Warszawie.. i stawiają spece, że zimą cała hipsterska Warszawa będzie dziergała na drutach, zobaczymy czy się sprawdzi:)

    OdpowiedzUsuń
  9. 'Chyba za dużo czasu spędzam prowadząc...' - gdzieeee tam, jak widać znajdujesz jeszcze dużo czasu na cykanie sobie zdjęć hahaha ;p

    OdpowiedzUsuń