DIY: Black and blue set

5/03/2013

 Cześć! dziś pokażę wam jak zrobić komplet - bransoletkę i kolczyki. Myślę, że ten zestaw jest zarówno dziewczęcy, jak i odrobinę wakacyjny (nawet z tymi czarnymi detalami). Jest łatwy do zrobienia (wiem, że powtarzam to niemal w każdym poradniku, ale taka prawda - zazwyczaj staram się pokazywać wszystko to, co jest łatwe do zrobienia w domu). Jest także dostępny w zakładce SHOP.
Zaczynajmy więc! :-) /

*Hi! Today I'm gonna show you how to make both - bracelet and earrings. I think this set is girly as well as a little bit summery (even with those black details). It's easy to make (I know I repeat that in almost every tutorial, but that's true- my jewellery is really easy to make at home). It's also available in the SHOP.
Let's begin! :-)
 POTRZEBUJECIE:
- srebrnego łańcuszka w rozmiarze waszego nadgarstka (mój jest z beads.pl
- płaskich koralików w różnych kolorach
- po jednym metalowym kółeczku na każdy płaski koralik, 2 kółeczka do kolczyków i dodatkowo 1 do zapięcia bransoletki
- 1 karabińczyk
- 2 bigle

 *YOU NEED:
- silver chain a size of your wrist (mine was from beads.pl)
- flat beads in different colors
- one jumpring for each flat bead, 2 jumprings for the earrings and 1 jumpring for the bracelet's clasp
- 1 lobster claw
- 2 earwires
Zacznij od zaczepienia każdego płaskiego koralika na metalowe kółeczko. /
  *Begin with attaching every of your flat-beads to the jumprings.
 Weź około 5 płaskich koralików i zaczep je wszystkie na jedno wspólne metalowe kółeczko. A następnie to kółeczko doczep do bigla. Powtórz z drugim biglem. I kolczyki są gotowe. Łatwo i szybko, prawda? :-) /
 *Take about 5 of the flat beads and attach them all to the 1 jumpring. Then this one jumpring attach to the loop of the earwire. Repeat with the second one. And your earrings are done. Easy and fast, right? :-)
 Teraz bransoletka. Przygotujcie łańcuszek w rozmiarze waszego nadgarstka, 1 karabińczyk i tyle płaskich koralików, ile chcecie. Możecie też potrzebować okrągłych szczypczyków do łańcuszka. /

*Now the bracelet. Prepare the chain (size of your wrist), 1 lobster claw and as many flat beads as you wish. You may need round pliers for the chain.
Zamocujcie karabińczyk do jednego końca łańcuszka. /
  *Attach the lobster claw to one ending of the chain.
Zacznijcie mocować płaskie koraliki za metalowe kółeczka do łańcuszka, tak jak na zdjęciach. Jeden przy drugim. /
  *Begin attaching your flat beads by the jumprings to the chain, just like on the pictures. One by one.
 
Ostatnie metalowe kółeczko zaczep do końca bransoletki. /
 *The last jumpring attach to the end of the bracelet. 
Wasz zestaw jest już gotowy. Możecie go nosić! :-) /
  *Now you can wear it. Your set is ready! :-)

Co o nim myślicie? :-) /
 *What do you think of it? :-)

Przeczytaj również

1 komentarze