Dance photo session

4/22/2013

 Cześć! Po długiej sesji zdjęciowej i wielu godzinach obróbki graficznej, dumnie prezentuję efekty pracy mojej i Tomasza (BLOG). Pogoda w weekend nam sprzyjała, zatem zdecydowaliśmy się na małą przejażdżkę. Zabraliśmy torby i okulary przeciwsłoneczne i byliśmy gotowi do zdjęć! :-) 

 *Hi! After long photo-session any many hours of post-processing, I'm proudly presenting the results of my work and work of Tomasz (BLOG). The weather this weekend was really nice, so we decided to make a small car trip. We took our bags and sunnies, and we were ready to shoot! :-)
 Główny plan był prosty. Tomasz chciał zdjęcia powiązane z jego pasją. A konkretnie - zdjęcia taneczne. Pierwsze z nich były zrobione przy starym budynku. Było to miejsce całkowicie odizolowane od centrum miasta, zatem nie rozlegała się tam żadna muzyka. Nie wzięliśmy też ze sobą niczego do jej odtwarzania. Zatem myślę, że na początku było mu ciężko załapać rytm. /

 *The main plan was simple.Tomasz wanted pictures related to his passion. And to be specific - dance pictures. The first pictures were taken near the old building. It was a place completely isolated from the city centre, so there was no music. We also didn't take anything with us. So I guess it was hard for him to get ,,the flow".
 Na szczęście wybraliśmy się po drodze na herbatę bąbelkową w centrum handlowym, gdy pojawił się pomysł - dlaczego by nie zrobić zdjęć na najwyższym poziomie parkingu? I to było to! :-) Nie tylko cieszyliśmy się słońcem i idealnym światłem do zdjęć, ale także szaro-biała sceneria pasowała do jego stroju. A co najważniejsze - grała tam muzyka. /

 *Luckily, we went to grab some bubble tea in the mall, when the idea came up - why won't we shoot on the top parking floor? And this was it! :-)
Not only we enjoyed the sun and the light was perfect, but also the white and grey scennery was great as a background for his outfit. And the most important thing - there was also loudly playing music.
Zatem co myślicie o efektach? Chcecie zobaczyć więcej? :-) /
  *So what do you think about our results? Want to see more? :-)

Przeczytaj również

5 komentarze

  1. swietne zdjecia
    widac ze kocha to co robi

    OdpowiedzUsuń
  2. Myślę, ze oboje możemy być dumni!
    I więcej takich kreatywnie spędzonych dni poproszę !

    OdpowiedzUsuń
  3. zdjęcia wyszły genialne !

    pozdrawiam;)
    FC

    OdpowiedzUsuń