DIY: Jar candle

2/27/2013

W sklepach możecie znaleźć różne typy świeczek. Te mniejsze i większe, a także świeczki w śmiesznych filiżankach, czy słoiczkach. Po zobaczeniu ich, zdecydowałam się zrobić jedną samemu i było to łatwiejsze, niż przypuszczałam. Więc zaczynajmy! :-) 
 
*In shops you can find different types of candles. Smaller or bigger ones, but also candles in funny cups or jars. After seeing them, I decided to make one by myself and it was easier than I expected. So let's start! :-)
POTRZEBUJECIE:
- 1 słoiczka
- 1 wkładu do znicza
- sznurka lub taśmy (do zrobienia wzorków)
- olejku zapachowego (użyłam grejpfrutowego) 
- farby w spray'u (użyłam beżowej)
- dekoracyjny brokat w spray'u (opcjonalnie)
 
*YOU NEED:
- 1 jar 
- 1 refill candle
- a cord or a tape (to make patterns)
- decoration glitter spray (optional)
- scented oil (I used grapefruit)
- paint in spray (I used beige)
JAK WYKONAĆ:
- użyj sznurka lub taśmy do obwiązania dookoła słoika (ale możecie pominąć ten krok, jeśli nie chcecie tworzyć żadnych wzorów)
- użyj farby w spray'u do pomalowania całego słoika. Odczekaj chwilę, aż przeschnie, a następnie usuń taśmę/sznurek.
 
*HOW TO MAKE:
 - use your cord or tape to wrap around the jar (but you can miss this step if you don't like to create any pattern)
- use your paint to spray the whole jar. Let it dry for a while and then remove the tape/cord.
 - Jeśli chcecie, użyjcie dekoracyjnego brokatu w spray'u na cały słoik, gdy farba jest jeszcze trochę mokra. 

- If you want to, spray the decoration glitter on the jar while the paint is still a little bit wet.
- Weź wkład i usuń z niego plastikowe opakowanie. Włóż do słoika. Jeśli wkład jest zbyt duży, można go łatwo dociąć, ponieważ jest dość miękki. 
 
- Take your candle refill and remove the plastic package. Put it into your jar. If it's too big, you can easily cut it, because it's pretty soft.
- Gdy wkład pasuje, wybierz jeden olejek zapachowy i dodaj kilka kropli na świeczkę. Dzięki temu, gdy świeczka będzie się paliła, dodatkowo będzie ładnie pachniała. 
 
- When your candle refill fits, pick one scented oil and add a few drops on the candle. Because of that, when you'll be using the candle, it'll smell nice.
I gotowe. Proste, nieprawdaż? :-) /
 *And it's done. Simple, isn't it? :-)

Przeczytaj również

0 komentarze