DIY: Infinity bracelet (of friendship)

12/30/2012

 
Symbol nieskończoności wiele dla mnie znaczy. Dla mnie jest to symbol prawdziwej przyjaźni. Taką bransoletkę możemy zachować dla siebie, lub też obdarować nią najbliższych. I tyle ile jest ludzi na świecie, tyle prawdopodobnie można by nadać jej odmiennych znaczeń - i to od was zależy, które wybierzecie. Może to być symbol niekończącej się miłości, lub czegokolwiek innego. I w dodatku jest łatwa do wykonania w domu. Zaczynajmy więc! :-) 
 
*Infinity symbol means a lot to me. For me it's a symbol of a true friendship. That kind of bracelet we can save for us or give as a gift to our closest ones. There are so many unique meanings for the infinity symbol - and it's only up to you which one you're gonna choose. It may be a symbol of never-ending love or anything else. And it's so easy to make at home. Let's begin the tutorial! :-)
 
UŻYŁAM:
- symbolu nieskończoności (w kolorze starego złota)  z beads.pl
- 2 małe metalowe koraliki (na końce bransoletki)
- 2 kawałki po ok 25-30cm sznurka (na prawą i lewą stronę bransoletki)
- ok. 15cm sznurka (na regulowanie rozmiaru)
- nożyczki
 
I USED:
- infinity symbol (old gold color)
- two small metal beads (for the endings of the bracelet) from beads.pl
-  2 pieces of cord (about 25-30cm) for the left and right side of the bracelet
-  about 15cm of cord (for the size regulation)
- scissors
 
1. Weź ok. 25-30cm sznurka i złóż na pół.
1. Take 25-30cm of the cord and fold in a half.
 
2. Przeciągnij przez symbol nieskończoności, tak jak ja to zrobiłam.
2. Pull through the infinity symbol just like I did.
 
3. Przeciągnij końce sznurka przez powstałe kółeczko.
3. Pull the endings of the cord through the loop.
 
4. Zaciśnij.
4. Make it tight.
 
5. Powtórz po drugiej stronie symbolu nieskończoności.
5.Repeat on the other side of the infinity symbol.
 
6. Pora nawlec po jednym koraliku na każdy koniec sznurka. Zrób supełek, by nie spadł.
6. Thread beads on the endings of the cord. One for the each side. Make a loop after threading.
 
Oto jak całość powinna się prezentować. /
 That's how it should look like.
 
Regulację rozmiaru zrób przy użyciu krótszego (ok 15cm) kawałka sznurka. Użyj do tego stylu makramowego - sprawdź, jak się do tego zabrać na moim prostym makramowym poradniku TUTAJ. Zakończ prostym supełkiem. 

*Make a size regulation using the shorter (about 15cm) part of the cord. You make it by use a macrame style - check out how to make it HERE on my easy macrame tutorial.
End with a simple loop. 
 
Sznurek do regulacji rozmiaru nie musi być długi. Kilka supełków wystarczy. /
 *Don't need to be a long size regulation. 
I gotowe. Co myślicie? :-) /
 *And it's done. What do you think? :-)

Przeczytaj również

6 komentarze

  1. Mam z tym symbolem naszyjnik. I teraz mam ochotę na bransoletkę! :D

    OdpowiedzUsuń
  2. Świetny pomysł :D bardzo fajnie to wygląda, na pewno też spróbuję coś takiego zrobić :) dodaję do obserwowanych :) pozdrawiam i w wolnej chwili zapraszam do siebie :) Szczęśliwego Nowego Roku!

    OdpowiedzUsuń
  3. Bardzo fajne :) I proste do zrobienia, a nic tak nie cieszy jak prezent, który zrobił ktoś dla nas ;)

    U mnie bransoletki koralikowe koralikowaprzygoda.blogspot.com

    Wszystkiego dobrego w Nowym Roku 2013!!!

    OdpowiedzUsuń