DIY: Fishtail bracelet with charms

9/27/2012

Cześć wszystkim! Przepraszam za moją nieobecność, ale ostatni tydzień był naprawdę intensywny. Zakończyłam swój staż w policji i była to niezwykła okazja, by poznać, jak wszystko wygląda od środka. Teraz jednak pozostało mi kilka wolnych dni przed przeprowadzką do nowego (i maleńkiego) mieszkania i zaczęcia nowego roku na uniwersytecie. Zatem jest do dobry czas na stworzenie kilku poradników - lub takiej oto prostej bransoletki w stylu kłosa z ładnym zapięciem i zawieszkami. Jest kilka sposobów na zaplatanie kłosowych bransoletek. Jeden z nich pokazałam we wcześniejszym wpisie TUTAJ. Ten jednak jest odrobinę inny, ale jednocześnie łatwiejszy. Mam nadzieję, że się wam spodoba. :-) 
Wszystkie użyte elementy pochodzą od beads.pl

 *Hi, everyone! Sorry for my absence, but the past week was really intense. I've done my internship in a police and it was an amazing opportunity to see how everything looks from the inside. Now I have only a few days left before moving into my new (and super tiny) flat and starting a new year on the university. So it's a right time to make a few tutorials, just like this one, for the simply fishtail bracelet with nice clasp and charms. There are a few ways to make that kind of bracelets. I showed you one of them in my previous tutorial HERE. But this one is a little bit different, and simplier at the same time. I hope you'll like it. :-)
All the elements are from beads.pl
CZEGO POTRZEBUJECIE:
- nożyczki, zapalniczka, okrągłe szczypce
- sznurek (1,5-2m)
- zapięcie
- zawieszki (użyłam liści)
- łańcuszek (nie więcej niż kilka cm)
- kilka kółeczek do zawieszek
- oraz igła i nitka
 
 *WHAT DO YOU NEED:
- scissors, lighter, round pliers
- a cord (1,5-2m)
- clasp
- charms (I used leaves)
- chain (no more than a few cm)
- a few jumprings
- also thread and needle
Owiń sznurek dookoła ręki dwa razy. Będzie to baza bransoletki./
 *Wrap the cord around your wrist twice. It would be the base of your bracelet.
 
Weź jedną część zapięcia i umieść ją w połowie sznurka./
 Take one part of the clasp and attach it in the middle of your string.
Weź około 1m sznurka i zrób supeł na bazie bransoletki, zaraz za zapięciem./
  Now take about 1m of the cord and make a knot on the bracelet base, just after the clasp.
2 sznurki z bazy powinny być zawsze w środku. Nie używasz ich przez cały czas./
  *Your 2 strings from the base should always be in the middle. You don't use them at the whole time.
Zawsze zaczynaj od lewej strony. Weź zatem lewy sznurek i przeciągnij go przez środek aż do prawej./
  *Always start from the left side. So take the left string and pull it through the middle, to the right side.
 Teraz pora na prawy sznurek. Zrób to samo. Przeciągnij go przez środek aż do lewej strony. /
 *Now it's time for the right string. Do the same thing. Pull it through the middle to the left side.
 Odrobinę zaciśnij. /*And make it tighter a bit.
 
Musicie po prostu w kółko powtarzać te same czynności. A po chwili waszym oczom ukarze się tego typu wzór. /
 *You just have to repeat the same moves over and over again. And after a while you'll see something like that.
Jeśli nie zrozumieliście za pierwszym razem, nie martwcie się. Pokażę to jeszcze raz. /
  *If you didn't get how to make it, don't worry. Let's do it again.

 
Pamiętajcie, by zawsze zaśniecić, by się nie rozpadło. Gdy zdecydujecie się skończyć bransoletkę, zróbcie supeł, zaszyjcie go i użyjcie zapalniczki by pozbyć się końców. /
 *Always remember to make it tighter, so it won't fall apart. When you decide to finish the bracelet, make a knot, sew it and use lighter to remove the endings.
Użyj kółek by zaczepić liście do łańcuszka. Zrobiłam takich 3 o różnej długości./
  *Use jumprings to attach the leaves to the chain. I made 3 of them with a different lenght of the chain.
Zapomniałam uwiecznić to na zdjęciu, ale gdy kończycie bransoletkę, doszyjcie tam też jedno kółeczko, na którym będziecie mogli zaczepić drugą część zapięcia oraz zawieszki. /
 *I forgot to take a picture of it, but when you finish the bracelet, sew also one jumpring to the ending. Attach to if the second part of the clasp and your charms.
I co myślicie? :-) /*What do you think? :-)

Przeczytaj również

9 komentarze

  1. Cudowne charmsy i zapięcie :). Jedynie kolor mi się nie podoba, bo nie lubię czerwieni ;).

    OdpowiedzUsuń
  2. ale pięknie to wszystko pokazałaś :)

    OdpowiedzUsuń
  3. Całkiem prosta w zrobieniu jest, a efekty świetne! :>

    OdpowiedzUsuń
  4. Genialny pomysł. Uwielbiam Twoje "DIY" :)

    OdpowiedzUsuń