Small gifts

12/23/2011

 
Chciałam pokazać wam kilka upominków, które dostałam, a także te, które zostawię pod choinką. Nadal staram się nie myśleć o tym, że spędzę wigilię sama, więc oglądam świąteczne filmy i słucham soundtracku z ,,Kevin sam w domu", by poczuć świąteczną atmosferę i nie myśleć o reszcie.
Pierwszy z upominków to paczka od ALINY. Tajemniczy upominek był schowany w pięknym zielonym pudełku - była to pyszna czekolada, miętowy lakier do paznokci, maska do twarzy i kolczyki (uwielbiam je!). Wspaniale było dostać taką paczkę, ponieważ uwielbiam, uwielbiam, uwielbiam niespodzianki! Śmiało odwiedzajcie jej bloga - kliknijcie na imieniu. :-) 
 
*I just wanted to show you a few small gifts that I already received and the two that I'll left under the Christmas Tree. I still try to don't think that I'll spend my Christmas Eve alone, so I'm watching christmas movies and listening to the soundtrack from ,,Home Alone" to feel the Christmas atmosphere and don't think about the rest. 
The first great gift is a package from ALINA. The mysterious gift was hidden in beautiful green box and inside of it I found tasty chocolate, mint nail polish, face mask and earrings (I love them!). It was really nice to get it, because I love, love, love suprises! Feel free to check out her blog - just click on her name. :-) 

  I nie bójcie się, ta świeczka nie jest prawdziwym prezentem. Mama kupiła mi kilka i podobają mi się ich zapachy - jabłko&cynamon, a ta na zdjęciu to mango&papaja. 

*And don't worry, this candle is not my real christmas present. But my mum bought me a few of them and I like the smell - apple&cinnamon, and this one on the picture is mango&papaya. 


 Świąteczna piżama od mamy (reszta prezentów od niej dla mnie jest nadal tajna). Te reniferki są takie urocze! :-)
*Christmas pajamas from my mum (the rest of her gifts for me are still secret). Those deers are so cute! :-)

  Mała paczuszka z prezentem dla mamy. Wykupiłam jej mikrodermabrazję w SPA.
*Small package with a gift for my mum. I bought her a microdermabrasion in SPA.
 Śmieszne świąteczne skarpety dla chłopaka mojej mamy. Chciałam wybrać coś uroczego, ale i jednocześnie śmiesznego. Pochodzą z New Yorkera (i tak, z damskiego działu :-) ).

*Funny christmas socks for my mum's boyfriend. I just wanted to buy something cute and funny at the same time. Socks are from New Yorker (and yes, they are usually for women :-) ). 


Przeczytaj również

11 komentarze

  1. Cieszę się, że Ci się podoba :)). A z tych świeczek sama mam jedną! Różano-konwaliową ^^. Wesołych świąt!

    OdpowiedzUsuń
  2. O, czyli nie ja jedna spędzę Wigilię sama;) w tym roku urządzana jest u mojej kuzynki, która ma małą córeczkę, a mnie właśnie dzisiaj lekarz przepisał antybiotyki i zakazał wychodzenia do ludzi;]

    OdpowiedzUsuń
  3. mam ten lakier, mega jest :)
    a zapach jabłko-cynamon jest chyba jednym z najlepszych!

    OdpowiedzUsuń
  4. oj, oj, to szkoda, że będziesz sama ;/, chociaż pewnie Twój chłopiec podniesie Ciebie na duchu :).

    Co do prezentu - miła rzecz :)! a reniferki urzekły moje serce ;D

    Pozdrawiamy i życzymy Wesołych Świąt,
    2bigcitylifes.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  5. Ależ słodka ta piżamka w renifery! Sama bym taką chciała :) Te skarpety to fajny pomysł na prezent. Wesołych Świąt!

    PS może dołączysz jako obserwator...? ;-)
    http://cookingbookingandscrapbooking.blogspot.com/

    OdpowiedzUsuń
  6. Też mam takie świeczuszki :)

    OdpowiedzUsuń
  7. dlaczego bedziesz sama? a rodzice? a chlopak?
    mimo wszystko wesolych i spokojnych swiat:)
    a prezenty sa super:D

    OdpowiedzUsuń
  8. Mam tylko mamę, która akurat w wigilię musi być w pracy. Chłopak jest ze swoją rodziną.
    Dlatego też pojadę do chłopaka mojej mamy i ponudzimy się razem, oglądając ,,Kevina 2" :D

    OdpowiedzUsuń
  9. uwielbiam mango ;D gdzie była kupiona ta świeczka?
    super blog, dodaję do obserwowanych :)
    anjacaro.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  10. it's so cool, that even small gifts can bring lots of pleasure!

    OdpowiedzUsuń