Christmas gifts

12/26/2011

 Niemal na każdym blogu najpierw mogliśmy zobaczyć listy marzeń świątecznych, a teraz same prezenty. Muszę przyznać, że nie dostałam ich zbyt wiele. I nie mogę porównać ich z niesamowitymi torbami od Chanel, czy Louis Vouitton, które widziałam na kilku blogach o modzie. Ale dostałam rzeczy, które naprawdę chciałam.


*On almost every blog we could see firstly the wishlists and then the christmas presents. I must say, I didn't get many gifts. And I can't compare them with amazing Chanel or Louis Vouitton bags that I saw on some fashion blogs. But I got things that I really wanted. 


 A oto jeden z zabawnych prezentów. Uwielbiam niespodzianki i odpakowywanie prezentów, więc dostałam ,,Bombowy cukierek dla Magdy" z narysowaną postacią z filmu ,,Piła". W środku było plastikowe opakowanie z zasadami gry. 
Była tam też wielka strzałka wskazująca na tajemniczą zawartość pudełka. Naprawdę wyglądało jak bomba i było strasznie trudne do otworzenia! Zajęło mi to dużo czasu. W środku było czarne pudełko ze złotą biżuterią. 


 *That was one of the funniest gifts. I love suprises and unwrapping the gifts, so I got a ,,Bomb candy for Magda" with the drawing of the doll from the movie ,,Saw". 
Inside was a plastick package with the rules of the game:
1. You can't use knife of scissors.
2. Time: 2 minutes
3. After 2 minutes... BOOM!
There was also a big arrow pointing a mysterious things inside of the plastic box. It really looked like a bomb and it was really hard to open it! I spend a lot of time on that. Inside was a beautiful black box with gold jewellery. 

I kolejny prezent - statyw! Idealny! Nie mogę się doczekać, aż zacznę go używać. Będzie mi o wiele łatwiej robić nocne zdjęcia, albo autoportrety. /*And another gift - a stative! It's perfect! And I can't wait to start using it. It would be so much easier to me to take a night shots with that and the self-portraits.


  I reszta prezentów - małe złote lusterko od chłopaka mamy i czerwone pudełeczko z pieniędzmi od mamy. Dostałam też świąteczny sweter, ale pokażę go w innym poście.
*And the rest of gifts - small gold mirror from mum's boyfriend, and the red box with money from my mum. I also got a christmas sweater, but I'll show it in other post.



A wy, jesteście zadowoleni z prezentów, które znaleźliście pod choinką? :-) 
 And you - are you satisfied with gifts you found under the Christmas Tree? :-)

Przeczytaj również

19 komentarze

  1. Prezenty są świetne i powiem Ci szczerze że z takich cieszyła bym się bardziej niż z torebki od chanel czy lv. Pomysł z zapakowaniem tej biżuterii jest po prostu mistrzowski! I właśnie uświadomiłam sobie jak bardzo potrzebny jest mi statyw ;)

    OdpowiedzUsuń
  2. Już samo to,gdy opisałas pomysł swojego chłopaka, zrobił na mnie wrażenie, ale kiedy zobaczyłam wykonanie - po prostu BOMBA ;P!

    Pozdrawiam,
    A.

    OdpowiedzUsuń
  3. Mi do tej pory nie był potrzeby, zawsze miałam jakiegoś fotografa pod ręką;-).Ale jednak muszę zainwestować w statyw, to będzie o wiele bardziej praktyczniejsze;-)

    OdpowiedzUsuń
  4. Cieszę się, że dostałaś to co chciałaś. Nie ma znaczenie, czy prezent jest materialny czy nie, ważne, że od serca. :-)

    OdpowiedzUsuń
  5. Fajne prezenty :) ja w tym roku obyłam się bez prezentów. Gratuluję Twojemu chłopakowi pomysłowości, mojemu by się nie chciało...
    Statyw.. Jak o tym napisałaś, to też mi by się przydał.. Ale to w dalekiej przyszłości :)
    Zapraszam do siebie:)

    OdpowiedzUsuń
  6. great photos! :))


    www.styleinsmalltown.blogspot.com

    OdpowiedzUsuń
  7. Śliczne lusterko, statywu zazdroszczę, choć na mój aparat ten jest za duży :D.

    OdpowiedzUsuń
  8. Aaaaaa ja też dostałam statyw! <3 :) świetny pomysł z tą bombą :P

    OdpowiedzUsuń
  9. great stuff - i love it! =)

    OdpowiedzUsuń
  10. Też dostałam na Święta statyw i jestem megaszczęśliwa. :D

    OdpowiedzUsuń
  11. Świetna idea Twojego chłopaka - gratuluje pomysłowości ;) Ja jestem zadowolona ze swoich prezentów. W sumie nieważne, czy ktoś dostał torebkę od Chanel czy taką z second-handu, ważne są intencje i to, że ktoś o nas pamiętał, prawda...? ;)

    OdpowiedzUsuń
  12. Very cute pictures! Very festive! I just found your blog and I think it's really cute! Happy Holidays as well! I hope you will be able to check out my blog too, it's a personal style and fashion blog from England. I would love it if you could stop by! Thanks! :) :)

    www.raindropsofsapphire.com

    OdpowiedzUsuń
  13. powiedz mi czy sama nauczylas sie robic takie ladne zdjecia czy chodzilas na jakies kursy czy warsztaty? tez mam nikona D5000 z takim samym obiektywem jak Ty, jednak moje zdjecia nie sa tak piekne:) pewnie dlatego ze nie znam sie na fotografii i robie glownie na auto;p

    OdpowiedzUsuń
  14. Jestem samoukiem :)) A nasz aparat razem z takim obiektywem daje bardzo duże możliwości, dlatego zachęcam do poklikania i popróbowania innych ustawień. :-)
    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  15. powiem Ci, ze probuje ale srednio mi to wychodzi hehe rozmazane wychodza i niewyrazne:P czytalam nawet troche o fotografii ale to wszystko napisane jest takim jezykiem, ze nic nie kumam:D no ale aparat faktycznie ma sporo funkcji tylko trzeba ja umiec wykorzystac tak jak Ty, pozdrawiam:)

    OdpowiedzUsuń
  16. W razie czego chętnie pomogę i podpowiem :-)

    OdpowiedzUsuń
  17. dzieki:) a na jakich ustawieniach najczesciej robisz zdjecia?

    OdpowiedzUsuń
  18. Odezwij się do mnie na maila to postaram się Ci trochę podpowiedzieć :)

    OdpowiedzUsuń
  19. christmas time is the most pleasant event in winter!! i adore christmas for nice atmosphere in the house!

    OdpowiedzUsuń