Roberto Cavalli - collection spring 2012

11/21/2011

 ,,WOW" - to było pierwsze, co pomyślałam, gdy zobaczyłam tą kolekcję. Możemy w niej znaleźć niesamowite rzeźbione obcasy, rzucające się w oczy i odważne kolory, skórę węża i geometryczne kształty. Muszę przyznać - idea tworzenia rzeźbionych obcasów jest niesamowita, wygląda to pięknie! Chciałabym mieć jedną parę takich w wersji nude. 
A co wy myślicie na temat tej kolekcji? Jesteście fankami Roberto Cavalliego, czy nie?

,,WOW" - it was my first thought when I saw this collection. We can find here amazing carved heels, bright colors, snake skin and geometrical shapes. I must admit - the idea of creating carved heels is amazing, it looks just beautiful. I wish to have one nude pair of those!
And what do you think about this collection? Are you a fan of Roberto Cavalli's work, or not? 

(zdjęcia/pictures www.zeberka.pl)

  Nigdy nie byłam fanką koturnów. Myślę, że niewiele dziewczyn potrafi wyglądać w nich dobrze - z pewnością nie są stworzone dla posiadaczek krótkich nóg. Ale jednocześnie te są naprawdę piękne :-)
*I was never a fan of wedges. I think that not many girls can look good while wearing them - they are not made for someone with short legs. But they are at the same time really beautiful ;-)


  Wężowa skóra + jasny żółty + geometryczne kształty = zbyt odważne dla mnie. Może są modne, ale ja uważam je za po prostu brzydkie.
*Snake skin + bright yellow color + geometrical shapes = too brave for me. Maybe it's fashionable but for me the yellow version of this shoes is just ugly.

Potrafię sobie wyobrazić identyczne sandały w H&M lub Zarze, gdzie tego typu buty są zawsze bardzo popularne. Pozostaje nam czekać do lata, by je tam znaleźć :-) 
*I can almost imagine identical sandals in H&M or Zara, where that kind of shoes are very popular. So we just have to wait for summer to find there a similar ones :-)

Przeczytaj również

2 komentarze

  1. To ja jestem ciekawa co powiesz jak to zobaczysz:
    http://www.designboom.com/weblog/cat/8/view/9050/hoof-shoe-success-continues.html

    straszne wersje butów ;)

    ja muszę się orientować w designie, dlatego takie rzeczy to dla mnie norma do oglądania, bo oczywiście na ulicy mocno bym się zdziwiła jeśli ktoś by coś takiego miał, bo jest sztuka i jest kicz...

    OdpowiedzUsuń